Cátia Kitahara
web design / design gráfico / ilustrações

Finalmente entramos na última semana com tudo em cima, fizemos uma reunião via WebConf do MinC no domingo, gentileza concedida pelo Guilherme, para acertarmos detalhes da grade de palestras, voluntários e tudo mais. O Zé me passou os planos de viagem dele e do Matt. Sim dessa vez era certo, tudo confirmado. Eu fiquei de ir buscá-lo no aeroporto de Cumbica na quinta-feira às 15h. Pedi para minha amiga/prima-irmã/sócia Helô ir comigo, pois não dirijo em São Paulo. Com tantas coisas para fazer, quinta-feira chegou e às duas horas eu ainda não tinha arrumado minha malinha para ficar esses dias em Sampa, e ainda tinha que imprimir as etiquetas dos crachás, buscar os banners. Continuar lendo…

Essa é a continuação do post anterior.

E o “são” José Fontainhas não me falhou. O Zé é um cara muito gente boa, desde o começo sempre nos ajudou. Sempre ali, 100%. Simpático e tranquilo. Sabia que há pouco tempo tinha entrado para o time da Automattic. Pensei comigo: “Ele tem acesso ao Matt, ele pode interceder por mim”. O Matt deve receber trocentos emails e o meu deve estar até hoje na sua caixa de entrada. Precisava de alguém que falasse com ele tipo agora, já!
Continuar lendo…

Essa é a continuação do post anterior.

O Paulino Michelazzo, figura conhecida no meio do software livre me escreveu um email convidando a comunidade para participar do CMS Brasil, evento que teria a participação do Matt Mullenweg. Ele me pediu para indicar alguém para palestrar e mais alguém para participar de uma mesa redonda com o Matt depois da palestra dele. Indiquei o Leo Germani e me ofereci para a mesa redonda. Continuar lendo…

Aqui vai um (longo, prá não dizer que não avisei) relato ultra pessoal do que foi o WordCamp prá mim, dividido em três partes.

“Vem ao chat se puderes” – mensagem de José Fontainhas. “Se vires esta mensagem nos próximos 15 minutos, loga-te no gTalk. Vais gostar de ouvir. Se não falamos amanhã”. Continuar lendo…

Estou muito contente hoje, pois, através da Comunidade WordPress-BR, acabo de lançar o Fórum Brasileiro de WordPress. Como sempre, fomos ajudados pelo nosso fiel amigo da Comunidade Portuguesa, José Fontainhas, a quem somos também sempre gratos.
Agora precisamos de voluntários a moderadores, se você quiser ajudar, por favor, entre em contato com a nossa comunidade.

Após um longo período sem publicar, volto com uma dica sobre o WordPress. Essa dica nasceu a partir da solução encontrada para um problema que passei com o site da Comunidade WordPress-br. Ela serve para aqueles com problemas de login em aplicativos que compartilham a sua tabela de usuários com um blog WordPress.
Continuar lendo…

Desde meu último post aqui neste blog, muita coisa aconteceu. O nosso grupo no Google cresceu e logo criamos um site para a nossa Comunidade WordPress-BR, com fórum e com a ferramenta de tradução colaborativa online. Conheci muita gente bacana e fiz novas amizades. E hoje, justamente no dia do descobrimento do Brasil, tenho o prazer e a alegria de anunciar o lançamento do nosso site oficial, o br.wordpress.org.
Continuar lendo…

Com o eminente lançamento do WordPress 2.5 uma preocupação me afligia: encontrar logo uma versão em português do Brasil para poder atualizar os meus sites que rodam no WP. E o seguinte pensamento acompanhava minha aflição: “Lá vou eu novamente iniciar uma perigrinação pelo Santo Google em busca de uma tradução decente e não apenas um arquivo pt-pt renomeado ou adaptado ‘nas coxas’”. Cansada desta ladainha toda vez que é lançada uma nova versão do WP (isto ocorre a cada três meses, mais ou menos, às vezes mais, às vezes menos) resolvi me lançar nesta empreitada de traduzir oficialmente o nosso querido programa.
Continuar lendo…

It’s alive! – Dr. Frankenstein

Depois de uma gestação longa (quase dois anos), de um parto sofrido e de mais um período na encubadeira, eis que finalmente trago à luz do mundo meu novo site com meu portifólio e blog. A criança poderia ser comparada a um monstro do Dr. Frankenstein, não, é claro e espero, pela aparência, mas também por ser formada por várias partes. No caso, várias partes dos diferentes interesses que compõem o meu repertório. No Blog vou falar sobre vários assuntos, sobretudo web design e ilustração. Entre os vários temas que vou abordar estão tutoriais e técnicas de CSS, traduções de artigos em inglês de sites como A List Apart, notícias afins, tutoriais sobre WordPress, dicas sobre ilustração e ilustradores, sobre livros ilustrados, etc. Aos poucos vou rechear a lista de links no menu ao lado com endereços de sites bacanas que encontro nas minhas excursões pela web. Também vou (tentar) manter atualizado o meu portifólio. E para começar, vou dar uma dica para os webdesigners. Vou falar sobre o WordPress, que já mencionei acima.

Continuar lendo…